Offence: |
- One charge was laid against Mario Martel for knowingly acting in collusion with certain senior officials of Roche Ltd, Consulting Group, and other persons for the purpose of circumventing or attempting to circumvent the prohibition set out in subsection 404(1) of the Canada Elections Act by soliciting monetary political contributions from certain senior officers and other employees of Roche Ltd, Consulting Group, as well as from other persons, on behalf of federal political entities, by offering them a reimbursement from Roche Ltd, Consulting Group.
- One charge was laid against Mario Martel for knowingly acting in collusion with certain senior officials of Roche Ltd, Consulting Group, and other persons for the purpose of concealing or attempting to conceal the source of certain contributions governed by the Canada Elections Act by soliciting monetary political contributions from certain senior officers and other employees of Roche Ltd, Consulting Group, as well as from other persons, on behalf of federal political entities, by offering them a reimbursement from Roche Ltd, Consulting Group.
- Two charges were also laid against Mario Martel for knowingly concealing or attempting to conceal the source of contributions governed by the Canada Elections Act by soliciting monetary political contributions from employees of Roche Ltd, Consulting Group, on behalf of federal political entities, by offering them a reimbursement from Roche Ltd, Consulting Group.
|